23歲的陳小姐來診時便說：「我患有多囊卵巢綜合症，西醫說這是終身疾病，要長期接受激素治療，但有一些副作用，可以生育前才做。但我on-line search 發覺此症除了可發生不孕外，還增加了子宮癌變及糖尿病的機會；我想請教中醫能根治這絕症嗎？」

其實中醫認為多囊卵巢綜合症不可稱為絕症，只是體質較為偏差(肝脾腎偏虛，多以腎虛為主)，經過針灸、中藥治療一般能在3~6個月內恢服排卵；經期正常、雙向體温，恢服生育能力。

其實糖尿病也不可稱為絕症，也是體質偏差的問題(稟賦不足，五臟偏虛，以脾腎虛為主，並多為陰虛，但後期發展至陰陽兩虛，而上中下三消則有不同的偏虛)。經過針灸或中藥治療一般能在1~6個月內改善症狀，繼而可發現糖化紅血球比率改善，有一些病人可以停服西藥，繼而停服中藥。但一定要持續監察血糖及血壓的變化，有問題時便必須立刻接受診治。

其實每個人的體質或多或少都有一些偏差，例如我有一位朋友，她說每次經痛都必須服止痛藥，但我認為她是體質偏寒的問題，囑咐她勿飲冷水及戒食生冷食物，她的經痛便不藥而癒。

中醫學自2000多年前便相信人是一個小宇宙，雖然經過不斷發展至今，並發展至中藥份子醫學，但辨証論治始終離不開整體觀，所謂牽一髮動全身，因此臟象的微細變化是治病的根基。

 

免 責 聲 明

本草仁心中醫診所的網頁之內容只供作參考資料用途，目的在提供中醫學及美化容顏及身型上的醫學資訊，並無提供確實的診斷及醫學治療的目的。 

本草仁心中醫診所會盡力確保網頁內容準確、無誤及適當，但卻不能保證所有內容均完全正確。本草仁心中醫診所保留更改網頁內任何內容的權利，而無需作任何事前通知。 

任何在此發表的醫學意見並不構成診症，瀏覽此網頁的人仕，與本草仁心中醫診所或個別撰寫文章之作者，並沒有病人與醫師的關係，本草仁心中醫診所或個別撰寫文章之作者並沒有醫師的責任。 

瀏覽此網頁的人仕，若需要對任何醫學問題，作出診斷或接受任何治療，均應該諮詢註冊醫師，在此網頁提及的醫藥配方需要註冊醫師對病人作出辨証論治才可使用，在沒有醫師指導下自行使用處方，可能構成不良影響。 瀏覽此網頁的人仕若在沒有註冊醫師監管下自我作出醫治及調理，需自己承擔一切後果，本草仁心中醫診所或個別撰寫文章之作者對這行為沒有任何法律責任。 

只有接受以上條文的人仕應該繼續瀏覽此網頁的內容。